Resumen de Development of expression for resistance to erosion by solid particles in turbine blades

Roman Perez Castañeda, Osvaldo F. García Morales, Yanán Camaraza Medina

• español

  La aplicación del mantenimiento centrado en confiabilidad a equipos reparables, requiere que el cálculo de confiabilidad no esté basado en estadísticas de fallos, como en los métodos tradicionales, sino en su condición. El método de “carga vs resistencia” presupone la comparación de parámetros de procesos con las propiedades mecánicas de los materiales, cuidadosamente seleccionados. El autor propone el cálculo a partir de los parámetros, monitoreados para el diagnóstico. En específico, analiza la erosión de los álabes de la turbina de vapor, bajo la acción de partículas sólidas, provenientes de los sobrecalentadores, que bajo determinadas condiciones, crecen hasta espesores críticos, ydebido a la acción de esfuerzos, provocados por cambios térmicos, se fracturan y se desprenden, adquiriendo una energía tal, que al impactar en la superficie de los álabes les provoca la erosión. Estos fenómenos se analizan y se establecen las ecuaciones, que relacionan las propiedades mecánicas del metal de los álabes con la energía que necesitan las escamas de óxidos para provocar su erosión. Se ha obtenido una expresión, que permite la aplicación del método y no ha sido encontrada en ninguna de las investigaciones analizadas

• English

  The application of reliability centered maintenance onrepairable equipment requires that the reliability calculation should not to be based on failure statistics, as in traditional methods, but rather on its condition. The "load vs resistance" method presumesthe comparison of process parameters with carefully selected mechanical properties of the materials. The author proposes the calculation based on parameters monitored for diagnosis purposes. Specifically, he analyzes the erosion of steam turbine bladessubject tothe action of solid particle from the superheaters, which, under certain conditions, grow to critical thicknesses and due to stresssactionscaused by thermal changes, fracture and detach, acquiring such energy that then impacts the surface of the blades causing theirerosion. These phenomena are analyzed and equations are established in relation withthe mechanical properties of the blade metal , with the energy  requird by oxide flakes to cause their erosion. An expression has been obtained, allowing for the application of the method, whichd has not been found in analyzed research works.