Resumen de Elección estatal de Hidalgo, 2022: La imagen de Carolina Viggiano en el escenario digital

Laura Georgina Ortega Luna, Cosette Celecia

• español

  El presente artículo analiza la participación política de las mujeres en Méxi-co, específicamente el caso de Carolina Viggiano, política hidalguense en las elecciones estatales de 2022. Se destaca la importancia de la Perspectiva de Género en los procesos electorales y el rol de los medios sociodigitales en la comunicación política. Sin embargo, a pesar del progreso, se expone la idea de que las mujeres siguen enfrentando barreras tanto estructurales como culturales en la política y que la estrategia comunicativa de Viggiano no logró un impacto más allá del posicionamiento entre la población. Además, se apunta al uso de las redes por parte de políticos mexicanos para expandir su alcance e impulsar así varias estrategias, lo que se conoce como tecnodemocracia. Carolina Viggiano, que ha ejercido la política en el PRI durante muchos años, se muestra en el análisis como un ejemplo de una política que busca reposicionar la imagen de su partido y seguir formando parte de la esfera de los cargos públicos. Finalmente, se remarca la importancia de abordar las oportunidades que brinda la política local de tomar en cuenta a la opinión pública a fin de promover una participación equitativa e impulsar los valores de la democracia en el país.

• English

  This article analyzes the political participation of women in Mexico, specifi-cally the case of Carolina Viggiano, a politician from Hidalgo in the 2022 state elections. The importance of the Gender Perspective in electoral processes and the role of socio-digital media in political communication. However, despite the progress, the idea is ex-posed that women continue to face both structural and cultural barriers in politics and that Viggiano’s communication strategy did not achieve an impact beyond positioning among the population. In addition, the use of networks by Mexican politicians is pointed out to expand their reach and thus promote various strategies, what is known as techno-democracy. Carolina Viggiano, who has practiced politics in the PRI for many years, is shown in the analysis as an example of a politician who seeks to reposition the image of her party and continue to be part of the sphere of public office. Finally, the importance of addressing the opportunities provided by local politics to take public opinion into account in order to promote equitable participation and promote the values of democracy in the country is highlighted.

• português

  Este artigo analisa a participação política das mulheres no México, especifica-mente o caso de Carolina Viggiano, política de Hidalgo nas eleições estaduais de 2022. A importância da Perspectiva de Gênero nos processos eleitorais e o papel dos meios socio-digitais na comunicação política. Porém, apesar dos avanços, fica exposta a ideia de que as mulheres continuam enfrentando barreiras estruturais e culturais na política e que a estratégia de comunicação de Viggiano não obteve impacto além do posicionamento entre a população. Além disso, aponta-se o uso das redes pelos políticos mexicanos para ampliar seu alcance e assim promover diversas estratégias, o que se conhece como tecnodemocra-cia. Carolina Viggiano, que exerce política no PRI há muitos anos, é mostrada na análise como um exemplo de política que busca reposicionar a imagem de seu partido e continuar inserida na esfera dos cargos públicos. Por último, destaca-se a importância de aproveitar as oportunidades proporcionadas pela política local para ter em conta a opiniãopública, a fim de promover a participação equitativa e promover os valores da democracia no país