“Nós somos um bairro de lutas”: ação pública e contra-narrativas sobre o território

• Peria, Pedro Vianna Godinho ^[1]
  1. [1] Fundação Getulio Vargas

     Fundação Getulio Vargas

     Brasil

     
• Localización: Athenea Digital: revista de pensamiento e investigación social, ISSN-e 1578-8946, Vol. 24, Nº. 2, 2024
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • "Somos un barrio de luchas": acción pública y contranarrativas sobre el territorio
  • “We are a neighborhood of fights”: public action and counter-narratives about the territory
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Discuto formas de narrar un territorio desde las voces del colectivo político-cultural Comunidade Cultural Quilombaque con el objetivo de analizar cómo una contranarrativa disputa los significados del territorio con la narrativa dominante. Articulo la literatura sobre contranarrativas, que se centra en la construcción de tramas que se oponen a las formas dominantes, y en la acción pública, central para enfatizar el papel de los individuos, grupos y movimientos en la construcción de lo que se entiende como público, para llevar a cabo la tarea de interpretar las formas en que los actores se movilizan para oponer su narrativa al discurso dominante sobre el territorio periférico. Utilicé entrevistas en profundidad a líderes del colectivo y el análisis de material secundario con el que fue posible leer las formas en que el movimiento se narra a sí mismo. Es desde otra forma de narrar su territorio que logran sacar a relucir su potencial.

  • português

    Discuto formas de narrar um território a partir das vozes do coletivo político-cultural Comunidade Cultural Quilombaque com o objetivo de analisar como uma contra-narrativa disputa os significados do território com a narrativa dominante. Articulo as literaturas sobre contra-narrativas, que foca na construção de enredos que se contrapõe às formas dominantes, e sobre ação pública, central para enfatizar o papel de indivíduos, grupos e movimentos na construção do que se entende como público, para cumprir com a tarefa de interpretar as formas pelas quais os atores se mobilizam para contrapor sua narrativa ao discurso dominante sobre o território periférico. Utilizei entrevistas em profundidade com lideranças do coletivo e da análise de material secundário com o qual foi possível ler as formas pelas quais o movimento se narra. É a partir de uma outra forma de narrar seu território que conseguem fazer emergir as potencialidades.

  • English

    I discuss ways of narrating a territory from the voices of the political-cultural collective Comunidade Cultural Quilombaque with the aim of analyzing how a counter-narrative disputes the meanings of the territory with the dominant narrative. I combine the literature on counter-narratives, which focuses on the construction of storylines that oppose dominant forms, and on public action, which is central to emphasizing the role of individuals, groups and movements in the construction of what is understood as public, to carry out the task of interpreting the ways in which actors mobilize to counter their narrative to the dominant discourse on the peripheral territory. I used in-depth interviews with the collective’s leaders and the analysis of secondary material, which allowed me to read the ways in which the movement narrates itself. It is from another way of narrating their territory that they manage to bring out their potential.