Resumen de Os mobilizadores sociais de Riachão do Jacuípe - BA: análise de um movimento social popular em busca da cidadania
- español
El presente artículo se destina al estudio de los “Mobilizadores Sociais” como movimiento social que busca realizar el control social de la gestión pública y el perfeccionamiento de la ciudadanía en la ciudad de Riachão do Jacuípe de Bahia. Se busca analizar los orígenes del movimiento, el (los) impacto (s) en la realidad local, la relación con los poderes constituidos y los frutos producidos. A fin de responder a los cuestionamientos de la investigación fue preciso levantar investigación a través de una bibliografía interdisciplinaria, teniendo como norte la obra “Movimentos Sociais e Redes de Mobilizações Civis” de María de la Gloria Gohn, así como a través del análisis de documentos producidos por el movimiento, porentrevista semiestructura con actores sociales y con actividades de comunicación campo para observar sus articulaciones. Se han encontrado varias dificultades desde problemas humanos en cantidad y calidad, una relación tensa con el Poder Público y problemaspolíticos. Sin embargo, la investigación mostró que el movimiento ha intentado innovar y encontrar salidas para los problemas vividos.
- português
O presente artigo destina-se ao estudo dos Mobilizadores Sociais enquanto movimento social que busca realizar o controle social da gestão pública e o aprimoramento da cidadania na cidade de Riachão do Jacuípe, Bahia. Busca-se analisar as origens do movimento, o (s) impacto (s) na realidade local, a relação com os poderes constituídos e os frutos produzidos. A fim de responder aos questionamentos da pesquisa foi preciso levantar investigação através de bibliografia interdisciplinar, tendo como norte a obra de Maria da Glória Gohn, bem como através da análise de documentos produzidos pelo movimento, por entrevista semiestrutura com um ator social e com atividades de campo para observar suas articulações. Foram encontradas várias dificuldades desde problemas humanos em quantidade e qualidade, uma relação tensa com o Poder Público e problemas políticos. Todavia, a pesquisa mostrou que o movimento tem procurado inovar e encontrar saídas para os problemas vividos.
