Resumen de Espaço público: a participação dos usuários junto aos serviços de saneamento em Salvador/BA

Cristina Maria Dacach Fernandez Marchi

• English

  Brazilian sanitary norms present a new configuration of public policies planning and management, establishing participatory mechanisms in a decision processes. This study aims to discuss the various modalities of social participation and to present a case study analyzed the practices of use of sanitation equipment in public space. This is a qualitative, deductive, exploratory study conducted in a square located at Salvador, Bahia, Brazil middle class neighborhood. The results point to a few social participation. The problem exposed by the social practices analysis is neither new nor restricted to the researched locus. New studies are proposed to disseminate the importance of civic engagement in sanitation policies.

• português

  Normas sanitárias brasileiras apresentam uma nova configuração do planejamento e da gestão nas políticas públicas, estabelecendo mecanismos participativos nos processos decisórios. Este estudo se propõe discutir as várias modalidades de ação da participação social de usuários e apresentar um estudo de caso analisado à luz das práticas de uso dos equipamentos de saneamento básico no espaço público. Trata-se de um estudo de abordagem qualitativa, dedutiva, de caráter exploratório realizado em uma praça localizada em um bairro de classe média da cidade de Salvador, Bahia. Os resultados apontam para pouca participação do usuário de saneamento básico no lócus selecionado. O problema exposto pela análise das práticas sociais não é novo nem se restringe ao lócus pesquisado. A realização de novos estudos é proposta, visando disseminar a importância do engajamento cívico no apoio à efetividade das políticas públicas de saneamento.