Resumen de Análisis del consumo de cortadores y su correlación práctica con la energía específica de excavación en TBM en macizos rocosos muy duros: La experiencia de ACCIONA

Pablo Cánovas Díaz, Rolando justa Cámara, Cristóbal Rodríguez Vázquez

• español

  ACCIONA ha participado en alguno de los túneles mecanizados excavados en macizos de roca dura más icónicos de España y Europa. Entre ellos, destacan los proyectos ferroviarios de Guadarrama. Vigo das Mace1ras y la Follo Line. El presente artículo se centra en analizar el concepto de la energía específica de excavación (EEP) y su correlación práctica con el consumo real de cortadores en varios proyectos excavados en roca por ACCIONA. Finalmente se explica cómo la experiencia adquirida con los años ha servido a ACCIONA para definir las especificaciones más adecuadas de las TBM y optimizar su diseño, de tal forma que permitan hacer frente a las condiciones más exigentes en términos de dureza y abrasividad

• English

  ACCIONA's experience covers sorne of the most iconic hard rock tunnelling proJects in Europe such as:

  Follo Line. Vigo das Maceiras, or Guadarrama Tunnels. The present article analyzes the concept of specinc energy in hard rock mechanized tunnelling and its practica! correlat1on w1th cutter disc cosumption for several projects excavated by ACCIONA. Gathered experience has served ACCIONA to define high standards specincat1on for TBM and optimize its design so they are able to excavate throughout the most complex and challenging conditions in terms of hardness and abrasiveness.

  Keywords Specinc energy of excavation; TBM; hard rock; cutter disc life,