Resumen de The real ‘bridge to the future’: challenges and alternatives for the Brazilian economy between 2024 and 2026

Helder Lara Ferreira Filho, Jefferson Souza Fraga

• español

  Tras una breve contextualización de la economía brasileña durante las últimas dos décadas, este artículo subraya los problemas estructurales persistentes en la economía después de la crisis de 2014-2016. Sin embargo, la actual reducción de las restricciones de la balanza de pagos, atribuida en gran medida a los altos precios de las materias primas, en particular las exportaciones de petróleo, puede marcar una diferencia importante. Estas perspectivas favorables pueden permitir que el país experimente cambios estructurales sin comprometer su crecimiento. De cara a los desafíos de 2024 a 2026, o la construcción de un camino genuino hacia el "desarrollo sostenible", se vuelve imperativo aumentar la inversión pública en infraestructuras e innovación. Además, las mejoras en los niveles educativos son esenciales, ya que están vinculadas con el aumento de la productividad de la economía, junto con la búsqueda de un régimen fiscal equilibrado y sostenible.

• English

  Following a brief contextualization of the Brazilian economy over the last two decades, this article underscores persistent structural issues in the economy after the 2014-2016 crisis. However, the current reduction of balance of payments restrictions, largely attributed to high commodity prices, particularly oil exports, can be an important difference. This favorable outlook may allow the country to undergo structural changes without compromising its growth. Looking ahead to the challenges from 2024 to 2026, or the construction of a genuine path towards "sustainable development," it becomes imperative to increase public investment in infrastructure and innovation. Additionally, improvements in education levels are essential, as they are linked to enhancing the economy's productivity, alongside the pursuit of a balanced and sustainable fiscal regime.