Resumen de Traumatismos del aparato locomotor: manejo de lesiones específicas

Clara Sáez Ibarra, Irene Ruiz Adelantado, Lorenzo Alarcón García, Laura Noguera Alonso

• español

  Los traumatismos son la principal causa de muerte y discapacidad en población joven. Las lesiones del aparato locomotor son frecuentes en los pacientes traumáticos, aunque habitualmente no ponen en riesgo la vida del paciente.

  Sin embargo, dentro del gran abanico de lesiones musculoesqueléticas que podemos encontrar en un paciente traumático, hay lesiones específicas que requieren un manejo determinado tanto a nivel prehospitalario como intrahospitalario dada su mayor complejidad. De esta manera, debemos conocer la fisiopatología y manejo de lesiones como extremidad sin pulso, fractura pélvica, fractura de fémur, hemorragia importante asociada a fracturas, fracturas abiertas, luxaciones, amputaciones de miembros, extremidad catastrófica y síndrome de aplastamiento.

  En estos casos, el pronóstico funcional de la extremidad y vital del paciente es tiempo dependiente, por lo que resulta imprescindible el conocimiento de estas patologías por el personal sanitario para asegurar una detección y tratamiento precoces.

• English

  Trauma is the main cause of death and disability in the young population. Injuries to the musculoskeletal system are common in trauma patients, although they usually do not put the patient’s life at risk.

  However, within the wide range of musculoskeletal injuries that we can find in a trauma patient, there are specific injuries that require specific management given their greater complexity. In this way, we must know the pathophysiology and management of injuries such as pulseless limb, pelvic fracture, femur fracture, significant hemorrhage associated with fractures, open fractures, joint dislocation, limb amputations, catastrophic limb and crush syndrome.

  In these cases, the functional prognosis of the limb and the patient’s life is time-dependent, so knowledge of these pathologies by healthcare personnel is essential to ensure early detection and treatment.