Resumen de La política como dimensión secreta en Ricardo Piglia, José Donoso, Diamela Eltit y Juan José Saer
- español
A partir del análisis de cuatro novelas –Respiración artificial de Ricardo Piglia, Casa de campo de José Donoso, Lumpérica de Diamela Eltit y Nada nadie nunca de Juan José Saer–, escritas por dos autores chilenos y dos argentinos, y publicadas con gran cercanía temporal, se indaga en las formas oblicuas en que la dimensión política emerge en estas obras. Desde la noción del secreto, como algo que permanece oculto, resistiéndose a su aparición en las tramas de las novelas, pero que al mismo tiempo articula desde una especie de vacío todo el texto, proponemos el acerca-miento al secreto político en las novelas. La constelación que se constituye al leer estas cuatro obras en diálogo arroja luces sobre el funcionamiento de las novelas, así como sus maneras de comprender la literatura, la historia y la narración
- English
The article analyzes four novels –Respiración artificial by Ricardo Piglia, Casa de cam-po by José Donoso, Lumpérica by Diamela Eltit and Nada nadie nunca by Juan José Saer–, written by two Chilean and two Argentinian authors with very similar pu-blishing dates, focusing on the oblique ways in which the political dimension appears in these works. Starting from the notion of the secret, as something which remains hidden, resisting appearance in the plot of the novels, though ar-ticulating the complete text, we propose an approach to the political secret. The constellation which emerges by reading the four novels in dialogue illuminates the functioning of the novellas, as well as the manners of comprehending literature, history, and narration
