Resumen de Los autógrafos de Juan Pérez de Montalbán (1601-1638): el caso de "El caballero del Febo"
- español
Este trabajo presenta una primera aproximación a los autógrafos de Juan Pérez de Montalbán. Tras hacer un recorrido por las distintas marcas que el dramaturgo dejó en algunas de sus comedias, nos centramos en el análisis del Auto del caballero del Febo que, junto a los rasgos localizados en otros autógrafos, permitirá esclarecer estrategias de composición y comparar si son comunes a otros dramaturgos de la época.
- English
This work presents a first approach to the preserved autograph of Juan Pérez de Montalbán. After exploring the different marks that the Madrid author left in some of his comedies, we focus on the analysis of Auto del caballero del Febo that, together with the features found in other autographs, will allow us to uncover compositional strategies used by the playwright and to determine whether they are common features among playwrights of that era.
- français
Ce travail présente une première approche des textes autographes de Juan Pérez de Montalbán. Après avoir parcouru les différentes marques laissées par le dramaturge madrilène dans certaines de ses comédies, nous nous concentrons sur l’analyse de Auto del caballero del Febo qui, dans une étude comparée avec les autographes d’autres auteurs, permettra de clarifier la singularité des stratégies de composition de Pérez de Montalbán et de déterminer s’il s’agit de traits qu’il partage avec d’autres dramaturges de l’époque.
