Vivir una historia como en las películas, pero todavía mejor: Carlos Saura dirige "La fiesta del Chivo" de Mario Vargas Llosa

• María Teresa García-Abad García ^[1]
  1. [1] Instituto de Lengua, Literatura y Atropología (CSIC)
• Localización: Bulletin hispanique, ISSN 0007-4640, Vol. 126, Nº 1, 2024 (Ejemplar dedicado a: Auógrafos teatrales áureos: patrimonio y creación literaria/ Théâtre autographe du Siècle d'Or: patrimoine et création littéraire), págs. 317-336
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Experience a story like in the movies, only better: Carlos Sauras directs "La fiesta del Chivo" by M.V.Ll
  • Vivre une histoire comme dans les films mais en mieux: Carlos Sauras met en scène "La fiesta del Chivo" de M.V.Ll
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • English

    La idea de Saura de llevar a los escenarios La fiesta del Chivo de Mario Vargas Llosa evoca el interés de ambos artistas por la escena que, lejos de aminorar, se ha ido acrecentando hasta confluir en un estreno que ofrece al espectador una lectura de la novela donde revelar nuevos episodios del diálogo interdisciplinar de nuestros grandes autores contemporáneos.

  • English

    Saura’s idea of staging Mario Vargas Llosa’s La Fiesta del Chivo reflects both artists’ interest in the stage that, far from diminishing, has increased and culminated in the release of a film, a first that offers viewers a reading of the novel where new episodes in the interdisciplinary dialogue of our great contemporary authors are revealed.

  • français

    L’idée de Saura de mettre en scène La fiesta del Chivo de Mario Vargas Llosa dit l’intérêt des deux artistes pour la scène qui, loin de diminuer, s’est accru et a abouti à la sortie d’un film, une première qui offre au spectateur une lecture du roman où se dévoilent de nouveaux épisodes du dialogue interdisciplinaire de nos grands auteurs contemporains.