Resumen de Políticas agrarias, violencia y apuestas por la reconciliación en el campo colombiano

Jesica Wendy Beltrán Chasqui, Tulio Andrés Clavijo Gallego, Elvia María Jiménez Zapata

• español

  El estudio del proceso de paz en Colombia es un proceso complejo, no solo por la amplia diversidad de actores y contextos, sino porque su determinación puede ser explorada en las dimensiones histórica y presente. Además, las pesquisas comprometidas con la construcción de una praxis de paz frecuentemente se llevan a cabo en un plano reducido o no logran le necesaria integración entre los aspectos macrosociales y lo local. Por tanto, se realizó un estudio de revisión cualitativa, con enfoque hermenéutico y crítico, encaminado a profundizar en la relación entre políticas agrarias, violencia y paz, en el campo colombiano. Los resultados arrojaron cuatro temas fundamentales que favorecen el análisis histórico, la contextualización de las influencias y la comprensión de las contradicciones generadas por las divergencias entre los modelos de desarrollo concebidos desde arriba en su engranaje con lo local y patrimonial. Los hallazgos permitieron concluir que el proceso paz, aunque todavía distante de lo anticipado, presenta potencialidades para su construcción si las políticas agrarias parten del empoderamiento local-comunitario y concilian voluntades.

   

• English

  The study of the peace process in Colombia is a complex issue, not only because of the wide diversity of actors and contexts, but because its determination can be explored in historical and present dimensions. Furthermore, research committed to the construction of a peace praxis is frequently carried out on a reduced level or does not achieve the necessary integration between macrosocial and local aspects. Therefore, a qualitative review study was carried out, with a hermeneutic and critical approach, aimed at delving into the relationship between agrarian policies, violence and peace, in the Colombian countryside. The results revealed four fundamental themes that favor historical analysis, the contextualization of influences and the understanding of the contradictions generated by the divergences between development models conceived from above in their meshing with the local and heritage. The findings allowed us to conclude that the peace process, although still far from what was anticipated, presents potential for its construction if agrarian policies are based on local-community empowerment and reconcile wills.