La comunidad andina y el sistema andino de integración

• Charris Rebellón, Sandra Catalina ^[1]
  1. [1] Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina
• Localización: Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina: 1979-2024: 45 años de creación y 40 años al servicio del derecho y la integración / coord. por Karla Margot Rodríguez Noblejas; Hugo Gómez Apac (dir.), Alejandro Daniel Perotti (dir.), Quindimil López (dir.), Iñigo Salvador Crespo (dir.), Vol. 1, 2024 (Tomo I), ISBN 978-9942-45-663-2, págs. 117-177
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto Completo Volumen (pdf)
• Resumen
  • español

    El Acuerdo Subregional de Integración, suscrito el 26 de mayode 1969, que posteriormente recibió el nombre de Acuerdo deCartagena, estableció una estructura institucional basada en laexistencia de dos órganos principales y unos órganosauxiliares; cuando los países andinos decidieron avanzar en laprofundización de la integración, se consideró que eranecesario fortalecer la institucionalidad. Un primer pasoimportante se dio en 1987 cuando se firmó el protocolo deQuito en el cual se integran a la institucionalidad el Tribunalde Justicia del Acuerdo de Cartagena y el Parlamento Andino.Pero la gran reforma se lleva a cabo con el Protocolo deTrujillo firmado en marzo de 1996. Este fue el protocolo quecreó la Comunidad Andina (antes conocido como GrupoAndino) y la dotó de la fuerte estructura institucional que hoyconocemos como Sistema Andino de Integración (SAI). En elpresente artículo se analiza la creación, estructura y funcionesde los órganos e instituciones que conforman el SAI.

  • English

    The Subregional Integration Agreement, signed on May 26,1969, which later received the name of the CartagenaAgreement, established an institutional structure based on theexistence of two main bodies and auxiliary bodies. When theAndean countries decided to move towards a deeperintegration, it was considered necessary to strengthen theinstitutional framework. A first important step was taken in1987 when the Quito Protocol was signed in which the Courtof Justice of the Cartagena Agreement and the AndeanParliament were integrated into the institutional framework.But the major reform took place with the Trujillo Protocolsigned in March 1996. This was the protocol that created theAndean Community (previously known as the Andean Group)and endowed it with the strong institutional structure that weknow today as the Andean Integration System (SAI). Thisarticle analyses the creation, structure and functions of theorgans and institutions that are part of the Andean IntegrationSystem