Resumen de Identificación de malezas en el cultivo de yuca en las provincias de Herrera y Veraguas

Orlando O. Osorio-Burgos, Anovel Amet Barba-Alvarado, Ricardo Hernandez, Sergio Cornejo López

• español

  Las malezas son plantas fuertemente competidoras en los cultivos de yuca, pero constituyen componentes importantes de los agroecosistemas, por lo que es significativo identificar sus especies para estudiar sus aspectos ecológicos. El objetivo de esta investigación fue el reconocimiento de las malezas asociadas al cultivo de yuca, además de conocer su abundancia y riqueza como factores primordiales para el análisis de umbrales agroeconómicos y como primera estrategia de manejo integrado de agroecosistemas. Ámbito agroecológico: tierras pertenecientes al bosque tropical seco de la costa pacífica del Istmo, con régimen de temperatura isotrópica a isotérmica. La recolección y georreferenciación de las malezas se realizó en los distritos de Atalaya (Veraguas), Las Minas, Pesé y Ocú (Herrera) entre los 94 y 183 msnm, entre los años 2016 y 2017, en la estación seca (enero a marzo) y estación lluviosa (octubre a diciembre). La diversidad y equitatividad biológica de las especies se realizó utilizando los índices de Shannon-Weaver y Simpson. En cada parcela se realizó una caminata en forma de zigzag y se recolectaron muestras de malezas invasoras, se identificaron 99 especies pertenecientes a 30 familias botánicas. Se identificaron 79 especies de malezas dicotiledóneas, representando el 80%, agrupadas en 27 familias: Acanthaceae, Apocynaceae, Amaranthaceae, Asclepiadaceae, Asteraceae, Bignoniaceae, Boraginaceae, Convolvulaceae, Cucurbitaceae, Euphorbiaceae, Fabaceae, Loganiaceae, Malvaceae, Melastomataceae, Menthaceae, Onagraceae, Piperaceae, Plantaginaceae, Portulacaceae, Rubiaceae, Solanaceae, Scrophulariaceae, Sterculiaceae, Tiliaceae, Verbenaceae, Violaceae, Zygophyllaceae. Las 20 especies restantes pertenecientes a las monocotiledóneas representaron el 20%, agrupadas en tres familias: Commelinaceae, Cyperaceae y Poaceae. Resultó una alta biodiversidad de 4,5 con los índices de Shannon-Weaver y alta similitud de 0,98 con Simpson. La riqueza caracterizada de la zona de estudio fue de 30 familias con 84 géneros y 99 especies.

• English

  Weeds are strongly competitive plants in cassava crops, but they are important components of agroecosystems, so it is important to identify their species to study their ecological aspects. The aim of this research was to recognize weeds associated with the cassava crop and to know aspects of their abundance and richness, which are fundamental factors for the analysis of agroeconomic thresholds, and as the first strategy for integrated management of agroecosystems. Agroecological scope: lands belonging to the dry tropical forest of the Pacific coast of the Isthmus, with an isotropic to isothermal temperature regime. The collection and georeferencing of the weeds were carried out in the districts of Atalaya (Veraguas), Las Minas, Pesé and Ocú (Herrera) between 94 and 183 masl, during the years 2016 and 2017, in the dry season (January to March) and rainy season (October to December). The biological diversity and equity of the species was carried out using the Shannon-Weaver and Simpson indices. In each plot a zigzag trek was carried out and samples of invading weeds were collected, 99 species belonging to 30 botanical families were identified. We identified 79 species of dicotyledonous weeds, representing 80%, grouped into 27 families: Acanthaceae, Apocynaceae, Amaranthaceae, Asclepiadaceae, Asteraceae, Bignoniaceae, Boraginaceae, Convolvulaceae, Cucurbitaceae, Euphorbiaceae, Fabaceae, Loganiaceae, Malvaceae, Melastomataceae, Menthaceae, Onagraceae, Piperaceae, Plantaginaceae, Portulacaceae, Rubiaceae, Solanaceae, Scrophulariaceae, Sterculiaceae, Tiliaceae, Verbenaceae, Violaceae, Zygophyllaceae. The remaining 20 species belonging to the monocotyledons represented 20%, grouped into three families: Commelinaceae, Cyperaceae and Poaceae. It resulted in a high biodiversity of 4.5 with the Shannon-Weaver Indices and a high similarity of 0.98 with Simpson. The richness characterized in the study area was 30 families with 84 genera and 99 species.