Resumen de Oxigenoterapia hiperbárica en la prevención de osteoradionecrosis: experiencia en el Servicio de Cirugía Maxilofacial del Hospital San Juan de Dios-CCSS entre el año 2015 y 2019

Andrés Soto Rodríguez, Andrea Balmaceda Meza, Rodolfo Gamboa Montes de Oca, Sebastián Rojas Chaves

• español

  La osteoradionecrosis (ORN) es una complicación ósea asociada a la irradiación de tejidos secundaria al tratamiento de una neoplasia. Los pacientes con antecedentes de irradiación de cabeza y cuello tienen un riesgo aumentado de padecer esta enfermedad al someterse a algún procedimiento dental. Existen protocolos de prevención y tratamiento de la ORN con oxígeno hiperbárico, que son seguros y presentan pocos efectos secundarios. Este estudio observacional retrospectivo de registros médicos en un hospital de referencia de la Seguridad Social de Costa Rica identificó 50 participantes, con una frecuencia promedio de 8 protocolos aplicados por año. Los pacientes presentaban una edad media de 53,6 años y predominantemente masculinos, con el cáncer de glándula salival como el más prevalente. La sepsis dental fue el diagnóstico más común y su tratamiento fue la exodoncia. La aparición de ORN fue sumamente baja, así como los eventos secundarios quirúrgicos y asociados a la OHB. La población analizada muestra un comportamiento similar a lo reportado en otras latitudes y el protocolo pareciera ser bien tolerado y podría disminuir la incidencia de ORN

• English

  Osteoradionecrosis (ORN) is a bone complication associated with tissue irradiation secondary to the treatment of a neoplasm. Patients with a history of head and neck irradiation have an increased risk of developing this disease when undergoing dental procedures. There are prevention and treatment protocols for ORN with hyperbaric oxygen, which are safe and have few side effects. This retrospective observational study of medical records in a reference hospital of the Social Security of Costa Rica identified 50 participants, with an average frequency of 8 protocols applied per year. The patients had a mean age of 53.6 years and were predominantly male, with salivary gland cancer being the most prevalent. Dental sepsis was the most common diagnosis and its treatment was extraction. The occurrence of ORN was extremely low, as were surgical and OHB-associated secondary events. The analyzed population shows behavior similar to that reported in other latitudes and the protocol appears to be well tolerated and could reduce the incidence of ORN