Resumen de Bizarros e ilustrados: tres militares españoles en la guerra de Independencia de México
- español
El presente artículo, expone la actuación de los militares españoles Fernando Miyares y Mancebo, Bonifacio de Tosta y Montaño y Valentín de Ampudia Grimarest, quienes debido sus vastos conocimientos y experiencia en el ámbito de la ingeniería militar y las telecomunicaciones, fueron enviados al virreinato mexicano en la segunda etapa de la guerra de Independencia para poner su sapiencia al servicio de las armas del rey, con el propósito de poner fin a la Insurgencia, misión que si bien puede considerarse como el cenit de sus carreras, también constituyó, por sus significativas implicaciones, un punto de inflexión en sus vidas.
- English
This article describes the actions of the Spanish military men Fernando Miyares y Mancebo, Bonifacio de Tosta y Montaño and Valentín de Ampudia Grimarest, who, due to their vast knowledge and experience in the field of military engineering and telecommunications, were sent to the Mexican viceroyalty in the second stage of the War of Independence to put their knowledge at the service of the King's arms, with the purpose of putting an end to the Insurgency, a mission that, although it can be considered the zenith of their careers, also constituted, due to its significant implications, a turning point in their lives.
