Resumen de Evaluación de una propuesta para mejorar las características térmicas de una vivienda vulnerable en Ushuaia, Patagonia, Argentina, utilizando materiales naturales autóctonos

Camila Andrea Ludueña, Consolación Ana Acha Román

• español

  El presente trabajo narra el estudio realizado sobre una vivienda ubicada en la ciudad de Ushuaia, Patagonia, Argentina, construida en un contexto social vulnerable. Dadas las características climáticas de la zona, el gas propano se encuentra subsidiado en un 99,5%. El consumo energético anual es de 712,4 kWh/m2 para calefactar una vivienda de 43,6 m2. El objetivo principal del estudio se centra en evaluar una propuesta para mejorar la resistencia térmica de la envolvente. Para ello se han realizado ensayos de conductividad térmica a cuatro muestras con diferentes dosificaciones de arcilla y virutas de madera y, posteriormente, se ha modificado la transmitancia térmica de la envolvente mediante la aplicación el material ensayado. Por último, se han desarrollado una serie de simulaciones energéticas cuantificando la reducción de la demanda de calefacción, obteniendo un ahorro del 28% mediante la aplicación del material ensayado.

• English

  This paper describes the study of a house in the city of Ushuaia, Patagonia, Argentina, built in a vulnerable social context. Given the climatic characteristics of the a rea, propane gas is 99.5% subsidised. Annual energy consumption is 712.4 kWh/m2 to heat a 43.6 m2 house. The study's main objective is to evaluate a proposal to improve the thermal resistance of the envelope. For this purpose, thermal conductivity tests were carried out on four samples with different clay and wood chip dosajes and, subsequently, the thermal transmittance of the envelope was modified by applying the tested material. Finally, a series of energy simulations were developed to quantify heating demand reduction, obtaining a saving of 28% by applying the tested material.