Resumen de Documento técnico sobre terapia ocupacional

María del Pilar Durán Carrillo

• español

  “La Terapia Ocupacional es la disciplina sociosanitaria que evalúa la capacidad de la persona para desempeñar las actividades de la vida cotidiana e interviene cuando dicha capacidad está en riesgo o dañada por cualquier causa. El Terapeuta Ocupacional utiliza la actividad con propósito y el entorno para ayudar a la persona a adquirir el conocimiento, las destrezas y actitudes necesarias para desarrollar las tareas cotidianas requeridas y conseguir el máximo de autonomía e integración." Esta es la definición de Terapia Ocupacional a la que llega, a modo de conclusión la Comisión de Trabajo de APETO para definir la disciplina, después de, realizar un breve análisis de las existentes ya y hacer un recorrido por la historia de la profesión en España hasta la aparición de la misma como diplomatura universitaria. En este documento, se recogen las directrices básicas para la practica de la Terapia Ocupacional, tanto en Evaluación como en Intervención, así como, un breve resumen de los ámbitos de trabajo de nuestra profesión, en el momento en que se elaboró.

• English

  "Occupational therapy is the social discipline that evaluates a person's ability to perform activities of daily life and intervenes when that capacity is at risk or harmed by any cause. The Occupational Therapists use purposeful activity and the environment to help the individual to acquire knowledge, skills and attitudes needed for the daily tasks required to develop and achieve maximum independence and integration. " This is the definition of Occupational Therapy to come, by way of conclusion the Working Committee APET to define the discipline, after, performing a brief analysis of the existing and a journey through the history of the profession in Spain until the appearance of it as a university degree. This document sets out the basic guidelines for the practice of occupational therapy, both in assessment and intervention in, and a brief summary of the working areas of our profession at the time it was prepared.