Resumen de Percepción de los estudiantes de enfermería sobre su salud mental en una universidad pública, 2023

Juan José Vázquez, Juana Elizabeth Cáceres Almada, Marta Antonia Ávalos Caballero, Liz Irene Martínez Galeano, Elías Misael Galeano Amarilla, Emilio David Cáceres Paredes

• español

  Los estudiantes de enfermería constituyen una población de riesgo desde el punto de vista de la salud mental, las diferentes situaciones que sobrellevan en la formación incrementan el riesgo a desarrollar problemas emocionales como estrés, depresión, ansiedad, entre otras, razón por la cual es imperativo determinar estas condiciones. Esta investigación se centró en identificar las percepciones de estudiantes de enfermería sobre su salud mental en una universidad pública, en el año 2023. El diseño fue observacional, cuantitativo, descriptivo, de corte trasversal con componentes analítico. La población consistió en 69 estudiantes obtenidos mediante un muestreo no probabilístico por conveniencia. Los resultados principales fueron: edad promedio 20 años, 76,8% mujeres, 87% solteros, 87% de procedencia Asunción y Central, 30,4% trabaja para costear sus estudios y 24,6% cuenta con personas enfermas a su cuidado en la casa. Según la percepción de los estudiantes de cómo se sintieron en los últimos 15 días, 95,7% se ha sentido ansioso, 79,7% deprimido, 98,6% estresado, 85,5% angustiado y 69,6% colapsado; así también 30,4% manifestó a veces querer hacerse daño. Por otra parte, se encontró asociación estadísticamente significativa entre el sexo y el tener enfermos en la casa con sentirse colapsado; y el hacerse daño con la depresión y sentirse colapsado. En conclusión, las percepciones de los estudiantes sobre su salud mental presentan altos porcentajes de ansiedad, depresión, estrés, angustia y sentirse colapsado, lo que amerita la aplicación de estrategias de intervención.

• English

  Nursing students constitute a population at risk from the point of view of mental health; the different situations they face during their training increase the risk of developing emotional problems such as stress, depression, anxiety, among others, which is why it is imperative to determine these conditions. This research focused on identifying the perceptions of nursing students about their mental health in a public university in the year 2023. The design was observational, quantitative, descriptive, cross-sectional with analytical components. The population consisted of 69 students obtained through non-probabilistic convenience sampling. The main results were: average age 20 years, 76.8% female, 87% single, 87% from Asunción and Central, 30.4% work to pay for their studies and 24.6% have sick people in their care at home. According to the students' perception of how they felt in the last 15 days, 95.7% felt anxious, 79.7% depressed, 98.6% stressed, 85.5% distressed and 69.6% collapsed; 30.4% also stated that they sometimes wanted to hurt themselves. On the other hand, a statistically significant association was found between sex and having sick people at home with feeling collapsed; and hurting oneself with depression and feeling collapsed. In conclusion, the students' perceptions of their mental health show high percentages of anxiety, depression, stress, anguish and feeling collapsed, which merits the application of intervention strategies.

• português

  Os estudantes de enfermagem constituem uma população de risco do ponto de vista da saúde mental. As diferentes situações que enfrentam durante a formação aumentam o risco de desenvolver problemas emocionais, como estresse, depressão, ansiedade, entre outros, razão pela qual é imperativo determinar essas condições. Esta pesquisa se concentrou em identificar as percepções dos estudantes de enfermagem sobre sua saúde mental em uma universidade pública no ano de 2023. O desenho foi observacional, quantitativo, descritivo, transversal com componentes analíticos. A população consistiu em 69 alunos obtidos por meio de amostragem não probabilística por conveniência. Os principais resultados foram: idade média de 20 anos, 76,8% do sexo feminino, 87% solteiros, 87% de Assunção e da região central, 30,4% trabalham para pagar seus estudos e 24,6% têm pessoas doentes para cuidar em casa. De acordo com a percepção dos alunos sobre como se sentiram nos últimos 15 dias, 95,7% se sentiram ansiosos, 79,7% deprimidos, 98,6% estressados, 85,5% ansiosos e 69,6% em colapso; 30,4% também disseram que às vezes queriam se machucar. Por outro lado, foi encontrada uma associação estatisticamente significativa entre sexo e ter pessoas doentes em casa com a sensação de sobrecarga; e machucar-se com depressão e sensação de sobrecarga. Em conclusão, as percepções dos alunos sobre sua saúde mental mostram altas porcentagens de ansiedade, depressão, estresse, angústia e sensação de sobrecarga, o que merece a aplicação de estratégias de intervenção.