Resumen de El Bachaqueo en mujeres venezolanas. ¿Un emprendimiento para la paz?
- español
El bachaqueo practicado por mujeres produce en la economía una falsa paz, conflicto, deshumanización y violencia en sus relaciones sociales. Se busca discutir intersubjetividades del emprendimiento, como experiencia del trabajo, en una producción capitalista que determina la paz y la no-paz de las mujeres. Las intersubjetividades fundan metáforas que rigen sus imaginarios. Existen alternativas para afrontar el bachaqueo, disminuyendo la violencia estructural y gestando la paz en una sociedad feminista. Realmente, hay evidencias de que el bachaqueo es una práctica que emprende más para la guerra y no para la paz.
- English
The bachaqueo in women pushes the economy, to a false peace, conflict, dehumanization, and the intensification of their social relationships. It aims to discuss the intersubjectivities of entrepreneurship as a capitalist production experience that determines the peace and non-peace of women. These intersubjectivities establish metaphors that govern their imaginaries. There are alternatives to confront the bachaqueo, reducing structural violence and fostering peace in a feminist society. Indeed, there is evidence that bachaqueo is a practice that aims more for war than for peace.
