La mujer migrante afrodescendiente en Chile: una mirada desde la Sociedad de la Externalización de Stephan Lessenich

• Encina, Mauricio ^[1] ; Solar, Catalina ^[1]
  1. [1] Universidad de Chile

     Universidad de Chile

     Santiago, Chile

     
• Localización: Némesis: Revista de estudiantes de sociología de la Universidad de Chile., ISSN-e 0718-0497, Nº. 19, 2024 (Ejemplar dedicado a: Futuros posibles ante las crisis del Siglo XXI)
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Afro-descendant migrant woman in Chile: a perspective from the society of externalisation by Stephan Lessenich
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Según Stephan Lessenich, en la sociedad de la externalización existe un intenso trabajo que consiste en transferir los daños y los costos de las relaciones capitalistas por parte del centro europeo al sur global. En base a lo anterior, el presente ensayo tiene por objetivo exponer la existencia de un proceso externalizador que afecta a las mujeres migrantes afrodescendientes por parte del Estado y la sociedad chilena. Esta situación se analizará a través de los siete mecanismos de externalización que propone el autor. Para finalizar cabe preguntarse ¿Las sociedades externalizantes solo son producto de la externalización del centro europeo? ¿Qué sucede con las mujeres migrantes afrodescendientes en Chile?

  • English

    According to Stephan Lessenich, in the society of externalisation there is an intense work that consists of transferring the damages and costs of capitalist relations from the European centre to the global south. Based on the above, this essay aims to demonstrate the existence of an externalising process that affects afro-descendant migrant women by the Chilean state and society, a situation that will be analysed through the seven mechanisms of externalisation proposed by Lessenich. Finally, it is worth asking: Are externalising societies only the product of externalisation by the European centre? What happens to afro-descendant migrant women in Chile?