La ecología del cuerpo humano: Ser cuerpo, tener cuerpo, estar en el cuerpo

• Autores: Antonio Malo
• Localización: Quién: revista de filosofía personalista, ISSN 2443-972X, Nº. 19, 2024, págs. 99-116
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The ecology of the human body: Being a body, having a body, being in the body
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    A pesar de la analogía del cuerpo humano con el del animal, entre ellos hay una diferencia esencial: el cuerpo del animal no trascien- de la propia especie, mientras que el humano va siempre más allá, pues es personal, no reductible al simple individuo de la especie. Por eso, la visión animal del cuerpo humano no permite captar que la persona tiene una triple relación con el propio cuerpo: ella es cuerpo, lo tiene y está en él. La falta de comprensión de esta triple relación no solo conduce a una mala interpreta- ción de una serie de fenómenos antropológicos (el carácter sexuado de las personas, la técnica, la afectividad humana y las relaciones interpersonales), sino también a modos ecológicos equivocados de relacionarse con los demás y con el propio cuerpo.

  • English

    Despite the analogy of the human body with that of the animal, there is an essential difference between them: the animal body does not transcend its own species, while the human body always goes beyond it, because it is personal, not reducible to the simple individual of the species. For this reason, an animal vision of the human body does not allow us to grasp that the person has a triple relationship with his own body: she is a body, she has it and she is in it. The lack of understan- ding of this triple relationship leads not only to a misunderstanding of a series of anthropological phenomena (the sexed character of people, technology, human affectivity and interpersonal relationships), but also to wrong ecological ways of relating to others and to one’s own body.