Resumen de Nuevos registros de Neogale frenata y Potos flavus de la Sierra Madre de Oaxaca, México
Hermes Santiago Dionicio
, Medarno Arreortúa, Angel Ivan Contreras Calvario, Edna González Bernal, César Camilo Julián Caballero
- español
Proporcionamos nuevos registros de Neogale frenata y Potos flavus, dos carnívoros con comportamientos esquivos que son difíciles de observar en sus hábitats naturales. A través de registros directos recopilados en monitoreos diurnos y nocturnos durante tres años, registramos dos individuos de N. frenata, un juvenil y un adulto, y tres individuos de P. flavus, un adulto y dos juveniles. El juvenil de N. frenata aumenta el rango de distribución a 68 km desde su registro más cercano. Los dos juveniles de Potos flavus representan una extensión de su rango de distribución de 22 km de su registro más cercano. Estos nuevos datos resaltan la importancia de los registros oportunistas en combinación con métodos pasivos como parte de los inventarios de fauna. Destacamos la relevancia de considerar las condiciones de hábitat de cada registro para identificar posibles amenazas a su conservación, como perturbaciones humanas
- English
We provide new records of Neogale frenata and Potos flavus, two carnivores with elusive behaviors that are challenging to observe in their natural habitats. Through direct records compiled in diurnal and nocturnal monitoring over three years, we record two individuals of N. frenata, a juvenile and an adult, and three individuals of P. flavus, an adult and two juveniles. The juvenile of N. frenata increases the distribution range to 68 km from its nearest record. The two juveniles of Potos flavus represent an extension of their distribution range of 22 km away from their nearest record. This new data highlights the importance of opportunistic records in combination with passive methods as part of fauna inventories. We emphasize the relevance of considering the habitat conditions of each record to identify possible threats to their conservation, like human disturbances
