Resumen de Niveles de exposición al ruido a través de la metodología Bootstrap en trabajadores de una empresa

María Magdalena Paredes Godoy, Magdala de Jesús Lema Espinoza, Manuel Antonio Meneses Freire, Fabián Fernando Silva Frey

• español

  Introducción: La exposición prolongada a niveles elevados de ruido se ha asociado con problemas de salud, por lo que el diseño y ejecución de estudios de evaluación de riesgo de exposición ocupacional a altos ruidos continuos podrían evitar problemas de salud e insatisfacción laboral.Objetivo: determinar el nivel de exposición al ruido de los usuarios de la empresa pública de productores agrícolas San Pedro de Riobamba a través de la aplicación de la metodología Bootstrap.Material y Métodos: Se realizó un estudio observacional descriptivo en una empresa. Se aplicó la estrategia 2 de la norma NTP-ISO 9612 Peruana donde se ubicó una muestra de 208 puntos. Se evaluó como variable de estudio el Nivel sonoro equivalente continuo (Leq.) expresado en decibeles (dB(A)) y el tiempo de exposición (en horas). Se utilizó el método Bootstrap para calcular intervalos de confianza del nivel de presión sonora continuo equivalente ponderado.Resultados: En el andén principal de comercialización el intervalo de ruido estuvo entre 73.68509 y 74.45156 dB. En el andén de frutas tropicales (73.98598 y 74.64375) dB; que están entre (75.29594 y 77.86022) dB, en el andén de productores (75.29594 y 77.86022) dB; y en el andén de mariscos (74.89924 y 77.48234) dB. El análisis de los datos a través de la metodología bootstrap arrojó intervalos por debajo el nivel permitido de 85dB en cada una de las zonas de muestreo.Conclusiones: Los niveles de exposición al ruido de los usuarios de la empresa pública de productores agrícolas San Pedro de Riobamba son adecuados por lo que se puede decir que existe bajo riesgo de padecer trastornos auditivos.

• English

  Introduction: Prolonged exposure to high levels of noise has beenassociated with health problems, so the design and execution of riskassessment studies of occupational exposure to continuous high noisecould avoid health problems and job dissatisfaction.Objective: To determine the noise exposure levels of users of thepublic company of agricultural producers San Pedro de Riobamba throughthe application of the Bootstrap methodology.Material and Methods: A descriptive observational study wascarried out in a company. Strategy 2 of the Peruvian NTP-ISO 9612standard was applied where a sample of 208 points was located. Thecontinuous equivalent sound level (Leq.) expressed in decibels (dB(A))and the exposure time (in hours) were evaluated as a study variable.The Bootstrap method was used to calculate confidence intervals of theweighted equivalent continuous sound pressure level.Results: On the main marketing platform the noise range wasbetween 73,68509 and 74,45156 dB. On the tropical fruit platform(73,98598 and 74,64375) dB, which are between (75,29594 and77,86022) dB; on the producers' platform (75,29594 and 77,86022) dB;and on the seafood platform (74,89924 and 77,48234) dB. The analysis ofthe data through the bootstrap methodology showed intervals below thepermitted level of 85dB in each of the sampling areas.Conclusions: The noise exposure levels of the users of the publiccompany of agricultural producers San Pedro de Riobamba are adequate,so it can be said that there is a low risk of suffering from hearing disorders.