Resumen de Plágio, gêneros discursivos e sanções sociais

José Elderson de Souza Santos, Mariza Angélica Paiva Brito, Mônica Magalhães Cavalcante

• English

  We will discuss the socia l sanctions imposed on plagiarism by relating them to the genre in which the practice is inserted, based on textual and discursive studies. We assume that plagiarism places both the author's honesty and the rules governing the circulation of texts under suspicion (PIÈGAY-GROS, 2010), infringing gender norms (BAZERMAN, 2005). Thus, we will analyze the sanctions imposed on this practice in different genres (song and news),discriminating between positive/negative and organized/diffuse (RADCLIFFE-BROWN, 1970). Each genre is organized according to different norms, leading us to verify that there are possible variations of the sanction to the phenomenon.

• français

  Nous discuterons des sanctions sociales imposées au plagiat en les rapportant au genre dans lequel la pratique est insérée, sur la base d’études textuelles-discursives. Nous supposons que le plagiat met en doute l'honnêteté de l'auteur et des règles de circulation des textes (PIÈGAY-GROS, 2010), ce que résulte en violation des normes des genres (BAZERMAN, 2005). Ainsi, nous analyserons les sanctions imposées à cette pratique dans différents genres (chanson, nouvelles), en distinguant entre positif/négatif, organisé/diffus (RADCLIFFE-BROWN, 1970). Chaque genre est organisé selon des normes différentes, ce qui nous amène à vérifier qu'il existe des variations possibles de la sanction au phénomène.

• português

  Discutiremos as sanções sociais impostas ao plágio relacionando-as ao gênero em que a prática é inserida, embasados em estudos textuais e discursivos. Pressupomos que o plágio coloca sob suspeita tanto a honestidade do autor, quanto as regras de funcionamento que regem a circulação dos textos (PIÈGAY-GROS, 2010), sendo infração às normas de circulação dos gêneros (BAZERMAN, 2005). Assim, analisaremos as sanções impostas a essa prática em diferentes gêneros (canção e notícia), discriminando-as entre positivas/negativas e organizadas/difusas (RADCLIFFE-BROWN, 1970). Cada gênero se organiza a partir de normas distintas, nos levando a constatar que há possíveis variações da sanção ao fenômeno.