Resumen de Das páginas ilustradas às editorias de guerra: o jornalismo em quadrinhos como difusor de notícias
Nara Rattes de Melo
, Renan Silva Duarte
- español
Este artículo analiza la relación entre el periodismo y la historieta desde la perspectiva del periodismo cómico. Se parte, principalmente, de los supuestos señalados por Lima (2009) y Beltrão (1960) sobre las diferencias entre el periodismo convencional y el periodismo literario, con el fin de identificar cómo el periodismo cómico se acerca o se aleja de estos aspectos. Por lo tanto, también buscamos comprender la inserción de las historietas en los periódicos, su relación con las noticias y los procedimientos periodísticos, y el surgimiento de la novela gráfica como posibilidad para las narrativas periodísticas.
- English
The paper discusses the relationship between journalism and comics from the perspective of journalism in comics. It starts, mainly, from the assumptions pointed out by Lima (2009) and Beltrão (1960) about the differences between conventional journalism and literary journalism, in order to identify how comics journalism approaches or distances itself from these aspects. Therefore, we also sought to understand the insertion of comics in newspapers, their relationship with news and journalism procedures, and the rise of the graphic novel as a possibility for journalistic narratives.
- português
Este trabalho discute as relações entre jornalismo e histórias em quadrinhos a partir da reflexão sobre o jornalismo em quadrinhos. Se parte, principalmente, dos pressupostos apontados por Lima (2009) e Beltrão (1960) sobre as diferenças entre o jornalismo convencional e o jornalismo literário, a fim de identificar de que maneira o jornalismo em quadrinhos se aproxima ou se distancia dessas vertentes. Para tanto, buscou-se também compreender a inserção das histórias em quadrinhos nos jornais, a sua relação com a notícia e os procedimentos do jornalismo, e a ascensão do romance gráfico como possibilidade para narrativas jornalísticas.
