Resumen de Unidade e adequação valorativa no sistema jurídico: direitos da personalidade e pós-modernidade

Karyta Muniz de Paiva Lessa, Marcus Geandré Nakano Ramiro

• español

  Este artículo científico explora la configuración axiológica del sistema jurídico, destacando la relevancia de la unidad y adecuación valorativa en la estructuración del Derecho, con énfasis en los derechos de la personalidad en un contexto posmoderno. A través del análisis de las implicaciones prácticas y teóricas de este enfoque, se busca comprender cómo la interconexión entre valores, principios y normas impacta la cohesión, adaptabilidad y legitimidad del sistema jurídico frente a las complejidades de la sociedad contemporánea. Desde el punto de vista metodológico, se utilizará la revisión bibliográfica, con el fin de analizar, principalmente, cómo Claus-Wilhelm Canaris defiende el sistema en la ciencia del derecho. El artículo destaca la necesidad de una configuración axiológica del sistema jurídico que ofrezca una estructura sólida para decisiones jurídicas alineadas con la justicia y las necesidades de la sociedad, integrando valores, principios y normas, con el objetivo de promover un sistema jurídico más humano, flexible y eficaz, al entender la relación entre unidad y adecuación valorativa.

• English

  This scientific article aims to explore the axiological configuration of the legal system, highlighting the relevance of unity and value adequacy in the structuring of Law. By analyzing the practical and theoretical implications of this approach, we seek to understand how the interconnection between values, principles and norms impacts the cohesion, adaptability and legitimacy of the legal system in the face of the complexities of contemporary society. From a methodological point of view, a bibliographical review will be used, with the aim of analyzing, mainly, how Claus-Wilhelm Canaris defends the system in the science of law. The article highlights the importance of thinking about an axiological configuration of the legal system that offers a solid structure for legal decisions aligned with justice and the needs of society, integrating values, principles and norms, with the aim of promoting a more humane, flexible legal system and effective, by understanding the relationship between unity and value adequacy

• português

  Este artigo científico explora a configuração axiológica do sistema jurídico, destacando a relevância da unidade e adequação valorativa na estruturação do Direito, com ênfase nos direitos da personalidade em um contexto pós-moderno. Por meio da análise das implicações práticas e teóricas dessa abordagem, busca-se compreender como a interligação entre valores, princípios e normas impacta a coesão, adaptabilidade e legitimidade do sistema jurídico em face das complexidades da sociedade contemporânea. Do ponto de vista metodológico, será utilizada a revisão bibliográfica, no intuito de analisar, principalmente, como Claus-Wilhelm Canaris defende o sistema na ciência do direito. O artigo destaca a necessidade de uma configuração axiológica do sistema jurídico que ofereça uma estrutura sólida para decisões jurídicas alinhadas com a justiça e as necessidades da sociedade, integrando valores, princípios e normas, com intuito de promover um sistema jurídico mais humano, flexível e eficaz, ao entender a relação entre unidade e adequação valorativa.