Resumen de Los «falsos positivos» más allá de un asunto judicial, ¿una política de Estado?
- español
El objetivo de este artículo de reflexión es describir las incidencias políticas a partir de los trabajos de la justicia transicional colombiana, en cuanto a la posibilidad de configurarse una política de Estado en la consolidación de los crímenes internacionales contrarios a los mínimos establecidos en el derecho internacional de los derechos humanos, el derecho penal internacional y el internacional humanitario en lo referente a los «falsos positivos». La metodología es inductiva y descriptiva, con minería electrónica de recolección de datos de fuentes secundarias, analizadas con un método mixto, esto es, cualitativo y cuantitativo. El recorte espacial son las zonas priorizadas dentro del Caso 03 de la Jurisdicción Especial para la Paz (JEP) y el recorte temporal se limita a 2002-2010. Se concluye la inexistencia de una política de Estado, pero se prevé posible la configuración de una política de gobierno terrorista dentro del periodo del objeto de estudio. La variable asociada al terrorismo de Estado resulta novedosa respecto a estudios anteriores y prometedora para investigaciones futuras.
- English
The objective of this reflection article is to describe the political incidents based on the work of Colombian transitional justice, regarding the possibility of configuring a State policy in the consolidation of international crimes contrary to the minimum established in international law, of human rights, international criminal law and international humanitarian law with regard to “false positives”. The methodology is inductive and descriptive, with electronic mining of data collection from secondary sources, analyzed with a mixed method, that is, qualitative and quantitative. The spatial cut is the prioritized areas within Case 03 of the Special Jurisdiction for Peace (JEP) and the temporal cut is limited to 2002-2010. The non-existence of a State policy is concluded, but the configuration of a terrorist government policy is expected to be possible within the period of the object of study. The variable associated with State terrorism is novel compared to previous studies and promising for future research.
