Resumen de Passio Animi: Desejo, Vontade e Servidão - O conceito de Leidenschaft na Antropologia Kantiana
- English
The present study deals with the kantian concept of Leidenschaft, i.e., Passion. We aim to determine its meaning, in the context of Kant's thought. To accomplish this, we introduce and explain all its antecedent concepts. Thus, this study corresponds to a sequential analysis of a set of kantian concepts and the relationship that is established between them. We consider, first, Kant’s concept of Desire (1), differentiating between its two immediate species: Sensible Desire and Rational Desire (2). Afterwards, we address Kant’s concept of Inclination, explaining how it develops and differentiates itself from a Sensible Desire (3). Finally, we follow Kant’s final step, from Inclination to Passion (4). We conclude that Passion is a species of Desire, fundamentally distinguished from every other desire by the intensity and ascendancy of its desiderative pressure, and by the parallel – and peculiar – state of Servitude in which it secludes its subject.
- português
O presente estudo versa sobre o conceito kantiano de Leidenschaft, i.e., de Paixão; procura determinar o seu significado, no contexto do pensamento do autor. Para o fazer, trata de introduzir e explicar, no fundamental, o conjunto dos seus conceitos antecedentes. Assim, o estudo corresponde a uma análise sequencial de um conjunto de conceitos kantianos e da relação que entre eles se estabelece. Consideramos, primeiro, (1) o conceito de Desejo, diferenciando entre as suas duas espécies imediatas: Desejo Sensível e Desejo Racional (2). Explicamos, depois, o que é uma Inclinação, e como corresponde a um desenvolvimento do Desejo Sensível (3). Por último, seguimos o salto final, de Inclinação para Paixão (4). Conclui-se que a Paixão é uma espécie de Desejo, que se distingue fundamentalmente pela intensidade e ascendência da pressão desiderativa, e pelo paralelo – e peculiar – estado de Servidão para que remete o sujeito apaixonado.
