Resumen de Arquivos: antídotos do esquecimento social

Leticia Elaine Ferreira, Maria Leandra Bizello

• español

  Es evidente que la contribución social del archivo sigue el camino de la memoria y la identidad. El propio carácter de génesis de la formación de los conjuntos documentales, en los archivos, así como el carácter probatorio de sus documentos, invita a reflexionar sobre la importancia de utilizar la información documental de archivo para que puedan contribuir en cuestiones relacionadas con el combate al olvido. a actividades, eventos y hechos que culminan en la cuestión de la memoria. Esta memoria es capaz de sacar a la luz la identidad, la historia, la cultura de los ciudadanos. Por ello, se valoró demostrar que el archivo es un soporte de la memoria, en vista de su poder para materializarla en documentos. La perspectiva de una memoria materializada resulta ser una solución para la no proliferación del olvido social de las partes societarias.

• English

  It is evident that the social contribution of the archive follows the path of memory and identity. The own character of the genesis of formation of documentation, in the archives, as well as the character of your documents proving encourages reflection on the importance of using archival documentary information in order that they can contribute to issues related to combating forgetfulness the activities, events and facts in which culminate in the question of memory. This memory capable of bringing to light the identity, history, culture of citizens. So prized is by demonstrating that archive is memory support, in view of its power to materialize it in the documents. The prospect of a memory materialized reveals a solution to the non-proliferation of forgetting portions of corporate social.

• português

  Evidencia-se que a contribuição social do arquivo segue o trajeto da memória e da identidade. O próprio caráter da gênese de formação dos conjuntos documentais, nos arquivos, bem como o caráter comprobatório de seus documentos incita a reflexão sobre a importância de se utilizar as informações documentais arquivísticas no intuito de que elas possam contribuir para questões relativas ao combate de esquecimentos relacionados a atividades, acontecimentos e fatos na qual culminem na questão da memória. Memória essa capaz de fazer vir à tona a identidade, a história, a cultura dos cidadãos. Por isso, prezou-se por demonstrar que o arquivo é suporte de memória, tendo em vista seu poder de materializá-la nos documentos. A perspectiva de uma memória materializada revela-se uma solução para a não-proliferação do esquecimento social de parcelas societárias.