Tiroides y envejecimiento

• Fuentes Trespalacios, Rubén Hernando de Jesús ^[1] ; Suarez Guerrero, Jorge Luis ^[2]
  1. [1] Fundación Universitaria de Ciencias de la Salud

     Fundación Universitaria de Ciencias de la Salud

     Colombia

     
  2. [2] Universidad Industrial de Santander

     Universidad Industrial de Santander

     Colombia

     
• Localización: Revista Colombiana de Endocrinología, Diabetes y Metabolismo, ISSN 2389-9786, Vol. 11, Nº. 2, 2024 (Ejemplar dedicado a: Continuous publication)
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Thyroid and Aging
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Contexto: el envejecimiento trae consigo cambios fisiológicos y patológicos en diferentes órganos y sistemas, sin ser una excepción la tiroides.

    Objetivo: realizar una revisión narrativa sobre patología tiroidea en el adulto mayor.

    Metodología: se llevaron a cabo revisiones en bases de datos (Pubmed, Scielo), abarcando principalmente los últimos 15 años, con palabras clave como enfermedad de Graves, envejecimiento, vejez, hipotiroidismo e hipertiroidismo.

    Resultados: la función tiroidea presenta cambios en el envejecimiento, propios de la fisiología, no obstante, en patología subclínica o francamente establecida, las manifestaciones clínicas del adulto mayor pueden variar respecto a otros grupos de edad.

    Conclusiones: en el adulto mayor, resulta importante conocer los cambios fisiológicos y patológicos, siendo un reto diagnóstico, de ahí la importancia de identificarlos, tanto en hipotiroidismo como en hipertiroidismo, para realizar un correcto abordaje en este grupo poblacional. Es por ello que se presenta información relevante y puntos clave para el mejor abordaje de estos pacientes.

  • English

    Context: Aging brings with it physiological and pathological changes in different organs and systems, the thyroid being no exception.

    Purpose: To carry out a narrative review on thyroid pathology in the elderly.

    Methodology: Reviews were carried out in databases (Pubmed, Scielo) in the last 15 years, with keywords such as Graves' disease, aging, old age, hypothyroidism, hyperthyroidism.

    Results: Thyroid function presents changes in aging typical of physiology; however, in subclinical or frankly established pathology, the clinical manifestations of the elderly may vary compared to other age groups.

    Conclusions: In the elderly, it is important to know the physiological changes, those frankly pathological, as well as those that are in the gray area, being a diagnostic challenge and hence the importance of identifying them, both in hypothyroidism and hyperthyroidism to make a correct diagnosis. approach in this population group. That is why relevant information and key points are presented for the best approach to these patients.