Resumen de Documentos para la historia de Puerto Real. Las cartas de Melchor Bonifaz:: listado de vecinos, gastos y propios de la villa a finales del XVI.
- español
A raíz de la localización de nuevos e inéditos datos en el Archivo General de Simancas, el presente artículo muestra el expediente formado por las cartas remitidas del corregidor Melchor Bonifaz “al rey nuestro señor” tras el ataque angloholandés que sufrió la ciudad de Cádiz en 1596. En ellos encontramos un listado pormenorizado de 336 vecinos, con sus oficios y armas, descripciones del término y la relación de gastos e ingresos de la finales del siglo XVI.
- English
Following the discovery of new and unpublished data in the Archivo General de Simancas, this article shows the file formed by the letters sent by the corregidor Melchor Bonifaz “al rey nuestro señor” after the Anglo-Dutch attack on the city of Cádiz in 1596. In them we find a detailed list of 336 neighbours, with their trades and arms, descriptions of the district and the list of expenses and income at the end of the 16th century.
