Resumen de Cuidados de enfermería al paciente con una úlcera duodenal

Rebeca Pola Coba, Patricia Peralta Sánchez, Diana Selariu Florea, Inés Clemente, Leyre Cucullo Gamboa, Carmen Bericat Tenías

• español

  La úlcera péptica, o enfermedad ulcerosa péptica es una erosión de la mucosa del tubo digestivo superior, pudiendo clasificarse en esofágica, gástrica, duodenal o marginal según su localización.

  El aumento de la acidez de los jugos gástricos o el aumento de la sensibilidad de las superficies frente a la erosión pueden provocar la ulceración. Si las erosiones penetran profundamente en las capas mucosas, se convierten en úlceras crónicas (cráter profundo con bordes cortantes y fondo limpio); mientras que si son más superficiales se denominan úlceras agudas1,2.

  Proceso de atención de enfermería para un paciente con úlcera péptica, identificando y priorizando las necesidades afectadas en el paciente.

• English

  Peptic ulcer, or peptic ulcer disease, is an erosion of the mucosa of the upper digestive tract, and can be classified as esophageal, gastric, duodenal or marginal depending on its location.

  Increased acidity of gastric juices or increased sensitivity of surfaces to erosion can cause ulceration. If the erosions penetrate deeply into the mucosal layers, they become chronic ulcers (deep crater with sharp edges and a clean bottom); while if they are more superficial they are called acute ulcers1,2.

  Nursing care process for a patient with a peptic ulcer, identifying and prioritizing the affected needs of the patient.