Resumen de Motivações coincidentes entre artes e ciências
- português
Neste ensaio, abordaremos algumas das aproximações entre o meio artístico e as ciências a partir das interpretações de Gerd Bornheim. Nesse viés, são exemplares as poéticas de Brecht e de Beckett, na medida em que as inflexões de seus trabalhos revelam um intenso diálogo entre as artes e as ciências. Bornheim compreendeu a extensão dessa temática até nossos dias, por meio da dinâmica das linguagens artísticas, da critica à normatividade, do redimensionamento político da vida cotidiana e dos desenvolvimentos científicos e tecnológicos. São as reverberações da criatividade que se intensificam cada vez mais nessas áreas.
- English
In this essay, we discuss some of the similarities between the artistic environment and sciences from Gerd Bornheim’s interpretations. In this bias, the poetics of Brecht and Beckett are good examples, in the extent of their work inflections which reveal an intense dialogue between arts and sciences. Bornheim realized the dimension of this issue until nowadays, through the dynamics of artistic languages, the criticism of normativity, the political rescaling of everyday life and of scientific and technological developments. Reverberations of creativity that intensify even more in both areas.
