Resumen de Histórias da arte hoje: alguns apontamentos a partir de arquivos de artistas e de historiadores
- português
Mais particularmente após 1989 tornam-se cada vez mais imprecisas as fronteiras entre territórios culturais simultâneos, políticos e sociais, subjetivos ou econômicos, também epistemológicos e artísticos. Essas transformações, identificadas no campo cultural, são reconhecidas em discussões importantes sobre a constituição da história da arte contemporânea. Este estudo busca refletir, a partir deste contexto, sobre confluências e confrontos que emergem das conexões entre arquivos de artistas e de historiadores da arte, ao se apresentarem estas relações como possíveis caminhos para se pensar a história da arte na atualidade, em suas pesquisas transversais ou mesmo fora do campo da arte.
- English
Especially after 1989, the borders dividing simultaneous cultural territories, both political and social, subjective and economic, as well as epistemological and artistic, have become increasingly blurred. These transformations identified in the cultural field are acknowledged in important discussions about the constitution of contemporary art history. Based on this context, this paper aims at a reflection about confluences and divergences emerging from the connection between artists’ and art historians’ archives, as these relations are presented as possible ways to conceive art history at the present moment, in its transversal research or even outside the domain of art.
