Resumen de La Ventana Indiscreta: Asomándonos a Otro Lado de La Experiencia. Segunda Parte.

Julián Alberto Hernández Aranzazu

• español

  Este artículo pretende realizar una mirada sistemática del proceso comunicativo vivenciado en La ventana indiscreta, asomándose a la experiencia del arte. Este fue un proyecto de investigación -creación que buscó constituir un espacio creativo (el Laboratorio de Creación en Gestión del Conocimiento e Innovación Social CREACOM) tanto como un piloto para una serie experimental de obras de Tv y radio; este espacio permitió la articulación entre la Facultad de Artes Integradas, su docencia, investigación y producción  en artes de la Universidad y la experiencia cotidiana de los públicos de la región, con la mediación de las tecnologías y estrategias de comunicación. Anclado al proyecto de Políticas culturales de la Universidad del Valle logró ser una apuesta transversal a sus ejes de acción desde la investigación hasta la producción y emisión de una serie de Tv y Radio en medios universitarios.

• English

  This article aims to take a systematic look at the communicative process experienced in La Ventana Indiscreta. Asomándose a la Experiencia del Arte. This was a research-creation project that sought to constitute a creative space (the Laboratory of Creation in Knowledge Management and Social Innovation CREACOM) both as a pilot for an experimental series of TV and radio plays; This space allowed the articulation between the Faculty of Integrated Arts, its teaching, research and production in the arts of the University and the daily experience of the audiences of the region, with the mediation of technologies and communication strategies. Anchored to the project of Cultural Policies of the Universidad del Valle, it managed to be a transversal bet to its action axes from research to production and broadcasting of one serie on Tv and radio in university media.