Resumen de Situaciones que llevaron a ancianas a sufrir caidas

Rosalina Aparecida Partezani Rodrigues, Lisete Diniz Ribas Casagrande

• español

  El objetivo de este estudio fue identificar los tipos de situaciones que llevaron a las ancianas a sufrir caídas. Los sujetos de este estudio eran seis mujeres de 62 a 92 años de edad, que fueron hospitalizadas debido a caídas. La recolección de datos fue realizada a través de la entrevista semi-estructurada con las ancianas, y la observación del ambiente de las mismas. La interpretación de los datos se ha relacionado con el análisis de temas generadores, propuestos por PAULO FREIRE. La presentación de este análisis fue compuesta por la descripción e interpretación de las situaciones que llevaron a las ancianas a caídas, y que evidenciaron los siguientes temas generadores: proceso de senescencia y senilidad, ambiente físico y psicosocial. Los autores proponen una experiencia educativa con las ancianas, objetivando prevenir nuevas caídas.

• English

  The objective of this study was to identify situations that led elderly women to fall. The subjects of this study were six elderly women from 62 to 92 years oíd age who were hospitalized due to falls. The data collection was carried out through semi-structured interviews with the elderly women, and observation of their environment. Data interpretation has been related to analysis of the main themes, as PAULO FREIRE proposed. Presentation of this analysis was composed by description and interpretation of situations that led elderly women to fall, evidencing the following main themes: process of aging and senility, physical and psychosocial environment. The authors proposed an educative experience to elderly women in order to prevent new falls.