Resumen de Aplicacion sistematica y operativa del proceso de atencion de enfermeria en algunas instituciones hospitalarias de Maracaibo

Yolanda Rivas de Guerrero, Neida Martinez de Zabala

• español

  Se determinó la relación entre la aplicación sistemática y operativa del Proceso de Atención de Enfermería (PAE), su Normatización Institucional (NORMA), los Protocolos de Atención (PROCO) y el grado de aceptación de este método. En una población de 252 enfermeras I, se aplicó un cuestionario-entrevista, cuya información fue procesada a través del paquete estadístico SAS. El 76.8% aplica frecuentemente el PAE de manera no sistemática, su normatización la desconoce e inclumple el 72% y 64% respectivamente; y el 95.6% lo acepta. Los Protocolos de Atención (PROCO) son útiles y necesariosen un 85%. Entre PAE, PROCO y NORMA existe una relación directa y positiva con un a = 1% de significancia, para elInstituto de los Seguros Sociales e Instituciones Privadas. El PAE no se aplica de manera sistemática y operativa. La relación entre PAE, PROCO y NORMA también la determina el tipo de institución hospitalaria.

• English

  We determined the relation between a systematic and operative application of the nursing attention process (NAP), its institutional standardization (STANDARD), the attention protocol (PROCO) and the acceptance degree of this method. In a population of 252 nurses I, we applied a questionnaire-interview and the Information obtained was processes through a statistical analysis system (SAS). NAP was frequently applied by 76.8% in a non systematic way, its standarization was unfamiliar for 72%, 64% did no fulfill it and 95.6% accepted it. The attention protocol (PROCO) is useful and necessary in a 85%. Between NAP, PROCO and STANDARD, there is a direct relation with a significance of a = 1%, in both, a Venezuelan institute of social security and prívate institutions. NAP is not applied in a systematic and operative way. The relation between NAP, PROCO and STANDARD is also determined by the type of hospitalary institution.