Resumen de Funcionalidad en personas mayores con EPOC, rehabilitación presencial y telerrehabilitación: Una revisión sistemática

Rodrigo Yáñez-Yáñez, Nelson Mc Ardle Draguicevic, Carolina Martínez Alarcón, Pedro Quintana P

• español

  Objetivo: Sintetizar la evidencia existente sobre los principalesresultados de programas de rehabilitación presenciales y/o mediantetelerrehabilitación, sobre la funcionalidad en personas mayores conEnfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica (EPOC).Materiales y método: Se realizó la búsqueda de artículos científicos enlas bases de datos: Medline vía PubMed y BVS Lilacs que cumplan conlos criterios de elegibilidad, entre la fecha del 1 de enero del 2019 hasta el1 de enero de 2021, seleccionando 4 documentos. Para la identificaciónde artículos se utilizó las palabras clave “Aged”, “Pulmonary Disease,Chronic Obstructive”, “Rehabilitation - Telerehabilitation”.Resultados: La edad promedio de las personas participantes, fue de65.4, predominaron los estudios en género masculino y de las personasmayores incluidas con EPOC, el 50% lo padecía de forma severa.Sobre la descripción de los programas de rehabilitación, el 75% tuvoseguimiento de los resultados, desde los 3 a los 12 meses, el 50% de losprogramas tuvo una duración de 10 semanas, en el 50% de los casos seles proporcionó a los pacientes tecnología para el uso en domicilio ysolo un 15% utilizó una aplicación móvil.Conclusión: Los resultados respaldan la opinión de que los proveedoresde atención médica pueden usar la telerrehabilitación, para el tratamientode las personas mayores con EPOC junto con la rehabilitación habitual.Palabras clave: Anciano; Telerrehabilitación; Enfermedad pulmonar obstructiva crónica; Revisión sistemática

• English

  Objective: To synthesize the existing evidence on the main resultsof face-to-face and/or telerehabilitation rehabilitation programs onfunctionality in elderly people with COPD.Materials and method: We searched for scientific articles in thefollowing databases: Medline via PubMed and BVS Lilacs that metthe eligibility criteria, between January 1, 2019 and January 1, 2021,selecting 4 documents. The keywords "Aged", "Pulmonary Disease,Chronic Obstructive", "Rehabilitation - Telerehabilitation" were used toidentify articles.Results: The average age of the participants was 65.4, male studiespredominated and of the elderly included with COPD, 50% sufferedfrom severe COPD. Regarding the description of the rehabilitationprograms, 75% had follow-up of the results, from 3 to 12 months, 50%of the programs had a duration of 10 weeks, in 50% of the cases thepatients were provided with technology for home use and only 15%used a mobile application.Conclusion: The results support the view that health care providers canuse telerehabilitation for the treatment of older persons with COPD in conjunction with usual rehabilitation.Keywords: Aged; Telerehabilitation; Chronic obstructive pulmonary disease; Systematic Review