Resumen de Autoetnografía sobre los costos de romper el techo de cristal: El Pito y la Cracia: Nota
- español
Dentro de la extensa literatura feminista, existe un tema poco explorado aún: el de las mujeres que están en espacios donde se ejerce el poder, con las consecuencias que vivir o habitar en esos espacios tiene en nuestras experiencias vitales. Hasta aquí nos hemos concentrado en las dificultades de llegar a los mismos, pero aún no hay estudios sobre qué implica para nosotras, desde la corporalidad, la salud mental y las posibilidades reales de tomar decisiones el llegar, excepcionalmente, pero cada vez un poco más, a esos lugares. Escribo un ensayo y no un trabajo de investigación cuali o cuantitativo ya que el número de mujeres en esa situación es aún muy bajo para pensar tendencias. Abordo mi propia experiencia en lugares de toma de decisiones en políticas científicas y brevemente en mi incursión en partidos políticos, esperando que esto sea un puntapié a futuras reflexiones colectivas.
- English
Within the extensive feminist literature there is still a topic little explored: women who are and execute power places and the consequences that living those places have in our vital experiences. Up to this point we have focused on the difficulties of reaching those places, but there are still no specific studies on what being there, from corporality, mental health, to the real possibilities of making decisions means for us. I chose to write an essay, not a qualitative or quantitative research paper, since the number of women in that situation is still too low to study trends. I address my own experience in decision-making places for scientific policies and, briefly, in political parties. I hope this will be a kickstart to future collective reflections.
