Resumen de La figure végétale dans le discours épilinguistique au xvie siècle
Cet article explore divers aspects de la pensée linguistique renaissante en France dans son rapport au monde végétal. Le recours à la métaphore végétale pour décrire la langue et son emploi littéraire au xvie témoigne à la fois d'une continuité avec certaines traditions discursives antiques mais également de l'émergence de nouvelles valeurs. L'imaginaire linguistique renaissant doit notamment mettre en scène la compétition entre vernaculaires et les raisons d'en choisir un pour une entreprise littéraire. Ainsi, la proximité entre les discours d'un Du Bellay et ceux d'un Garros relève moins de la circulation d’un simple réseau de métaphores que d'un cadre de pensée commun historiquement situé.
