Resumen de El alcance de las especialidades de los bienes inmuebles del ramo de la defensa dentro del patrimonio del Estado

Rodrigo Claudio Blanco Aguirre

• español

  El cumplimiento de las altas misiones que la Constitución asigna a las Fuerzas Armadas, los condicionantes presupuestarios y la continua adaptación de las infraestructuras de los Ejércitos son algunos de los elementos que han determinado la subsistencia de todo un conjunto de especialidades en el régimen jurídico de una parte del patrimonio inmobiliario del Estado, en concreto, de aquella cuya gestión y administración corresponde al Ministerio de Defensa y sus organismos públicos. En efecto, para el caso de los inmuebles de la defensa encontramos un régimen de gestión especial y un régimen de protección reforzado, los cuales constituyen, junto con otras especialidades de menor calado, un verdadero régimen patrimonial propio.

  El presente estudio tiene por objetivo la refundición de las especialidades existentes en el régimen patrimonial de los inmuebles de la defensa, frente al conjunto del patrimonio del Estado, aportando una visión reflexiva y global de las mismas.

• English

  The fulfilment of the high missions that the Constitution assigns to the Armed Forces, the budgetary conditions and the constant adaptation of the infrastructures of the Armed Forces are some of the elements that have determined the existence of a whole series of specialities in the legal regime of a part of the State´s real estate, namely that whose management and administration corresponds to the Ministry of Defence and its public bodies. In fact, in the case of defence real estate we find a special management regime and a reinforced protection regime, whichconstitute, together with other specialities of lesser importance, constitute a real patrimonial regime of their own.

  The aim of this study is to consolidate the existing specialities in the patrimonial regime of defence real estate, in comparison with the whole of the State’s property, and to provide a reflective and global vision of them.