Delitos relativos a los aportes públicos previstos para fines electorales

• Francisco Maldonado Fuentes ^[1]
  1. [1] Universidad de Ta
• Localización: Política Criminal: Revista Electrónica Semestral de Políticas Públicas en Materias Penales, ISSN-e 0718-3399, Vol. 19, Nº. 37, 2024
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Crimes related to public contributions intended for electoral purposes
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El texto analiza los delitos de uso indebido de subvenciones previstas para los partidos políticos y de falsedad en los antecedentes de una rendición de cuentas de procesos electorales y partidos, en particular, en torno a las premisas bajo las cuales se ha propuesto su interpretación o se ha pretendido su aplicación hasta la fecha. Sobre esa base, expone las razones y argumentos que llevan a sostener que ambas figuras responden a un sentido diverso al que se le ha asignado. En particular, que el delito de uso o aplicación indebida de los subsidios trimestrales que se otorgan a los partidos políticos sanciona su empleo en campañas políticas, en razón a que dicho uso altera las reglas bajo las cuales se dispone la subvención pública de dichas actividades bajo condiciones de igualdad. Asimismo, que el delito de uso de antecedentes falsos en la rendición de cuentas electorales o de partidos políticos materializa una figura especial y calificada de fraude de subvenciones. Expone tras ello las implicancias que cabe extraer de cada una de esas definiciones.

  • English

    Abstract The text analyzes the crimes of misuse of subsidies intended for political parties and falsification in the background of electoral processes and parties accountability, particularly regarding the premises under which their interpretation has been proposed or their application has been intended to date. Based on that, it presents the reasons and arguments that support the claim that both figures respond to a different sense than the one assigned to them. In particular, the crime of misuse or improper application of quarterly subsidies granted to political parties sanctions their use in political campaigns, as such usage alters the rules under which public funding for these activities is allocated under conditions of equality. Furthermore, the crime of using false backgrounds in electoral or political party accountability materializes a special and qualified form of subsidy fraud. It then presents the implications that can be draw from each of these definitions.