La diplomacia nuclear y su influencia en el equilibrio de poderes de Medio Oriente: Irán, Israel y el JCPOA

• Eric Quinteros ^[1]
  1. [1] Instituto Rosario del Mundo Árabe e Islámico (Argentina)
• Localización: Cuadernos de política exterior argentina, ISSN 0326-7806, ISSN-e 1852-7213, Nº. 139, 2024, págs. 116-153
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El objetivo de esta investigación es analizar la diplomacia internacional en el contexto delprograma nuclear de Irán. En primer lugar, se ofrecerá una breve revisión histórica delprograma nuclear iraní para identificar rupturas y continuidades en su evolución. Luego, seexplorará su importancia en la política exterior de la República Islámica, antes de abordar lafirma y aspectos centrales del Acuerdo Nuclear conocido como Joint Comprehensive Plan ofAction (JCPOA) de 2015.La percepción de amenaza por parte de Israel tras la firma del Acuerdo y cómo esto se haconvertido en un factor adicional de desestabilización en la relación con la RepúblicaIslámica es un tema que también se introducirá en este artículo. El período de análisis abarcadesde el año 2013, cuando la relación entre Estados Unidos e Irán comenzaría a experimentarcambios significativos con la presidencia de Barack Obama y Hassan Rouhani, hasta lasrondas de negociaciones en Viena de 2021 y 2022 que quedarían estancadas.La metodología empleada en esta investigación implica la consulta de diversas fuentes, comodocumentos del U.S. Congressional Research Service, resoluciones de la Junta deGobernadores del Organismo Internacional de Energía Atómica relacionadas con la cuestiónnuclear de Irán, resoluciones de las Naciones Unidas y el texto completo del JCPOA de 2015.Además, se han considerado fuentes periodísticas y académicas relevantes para el tema encuestión.

  • English

    The aim of this research is to analyze international diplomacy within the context of Iran'snuclear program. Firstly, a brief historical overview of the Iranian nuclear program will beprovided to identify ruptures and continuities in its evolution. Subsequently, its significancein the foreign policy of the Islamic Republic will be explored before addressing the signingand core aspects of the 2015 Nuclear Agreement known as the Joint Comprehensive Plan ofAction (JCPOA).This article will also introduce the perception of threat by Israel following the signing of theAgreement and how this has become an additional factor of destabilization in the relationshipwith the Islamic Republic. The analysis period spans from 2013, when the relationshipbetween the United States and Iran underwent a significant shift with the presidencies ofBarack Obama and Hassan Rouhani, to 2022, following the stalled negotiation rounds inVienna.The methodology employed in this research involves consulting various sources, such asdocuments from the U.S. Congressional Research Service, resolutions from the InternationalAtomic Energy Agency's Board of Governors related to Iran's nuclear issue, United Nationsresolutions, and the full text of the 2015 JCPOA. Additionally, relevant journalistic andacademic sources pertaining to the subject matter have been considered.