Resumen de Eficacia y seguridad del misoprostol versus dinoprostona como inductor del parto

Belén Labián Diaz, Marta Lugo Baile, Laura Pascual Pelegrina, Sofía Vargas Artajona, María Teresa Royo Tomás

• español

  La inducción de parto es el proceso cuyo fin es provocar el inicio del parto, que puede hacerse mediante métodos farmacológicos o mecánicos. Se debería reservar esta técnica únicamente para los casos en los que las ventajas de finalizar la gestación sean superiores a los inconvenientes, pues tiene sus riesgos, entre los que destacan mayores intervenciones obstétricas y riesgo de pérdida del bienestar fetal. Dentro de los métodos farmacológicos para inducir un parto destacan el misoprostol y la dinoprostona. Estos fármacos buscan madurar el cuello del útero y que se produzca su dilatación. Se considera que para que un método de inducción sea aceptable, este debe ser eficaz, seguro, barato y cómodo. Los estudios determinan que el misoprostol y la dinoprostona son similares en cuanto a su seguridad, aunque parece que el misoprostol destaca en cuanto a eficacia, si bien el coste de la dinoprostona es superior.

• English

  Induction of labour is the process of bringing about the onset of labour, which can be done by pharmacological or mechanical methods. This technique should be reserved only for cases in which the advantages of terminating the pregnancy outweigh the disadvantages, as it has its risks, including increased obstetric interventions and risk of loss of fetal wellbeing. Pharmacological methods to induce labour include misoprostol and dinoprostone. These drugs aim to ripen the cervix and cause it to dilate. It is considered that for an induction method to be acceptable, it must be effective, safe, inexpensive and comfortable. Studies show that misoprostol and dinoprostone are similar in terms of safety, although misoprostol appears to be superior in terms of efficacy, although dinoprostone cost is higher.