Resumen de A Estela da Idade do Bronze dos Negrões – isolada na multidão

Rui Mataloto, Pablo Paniego Díaz, Hugo Morais

• português

  O presente artigo visa a publicação de uma nova estela da Idade do Bronze e as circunstâncias do seu acha-do, no concelho de Castro Verde. Esta nova estela diademada ou de toucado surge em plena região das es-telas de tipo Alentejano, a par das estelas com escrita do Sudoeste, enquadrando-se então numa região com longa tradição destes marcadores de paisagem.

• English

  The purpose of this paper is to publish a new Bronze Age stele and the circumstances of its discovery in the municipality of Castro Verde. This new “diademed” or “headdress” stela appears in the middle of Alentejan-type stelae region, alongside with the Iron Age Southwest Iberia writing stelae, fitting into a region with a long tra-dition of these landscape markers.