Resumen de La pluralidad de delitos en la violación grupal: una interpretación de la unidad del delito de agresión sexual acorde al bien jurídico protegido de los delitos contra la libertad sexual

Antonio-Evaristo Gudín Rodríguez-Magariños

• español

  Se aborda en el presente trabajo el tratamiento de la unidad de la acción en las agresiones sexuales llevada a cabo por varias personas. La posición que se propugna es que la definición del marco de la unidad natural de la acción en los delitos contra la libertad sexual debe quedar delimitado exclusivamente por el bien jurídico protegido, el cual no puede atender a otra consideración que el respeto del consentimiento libre de la víctima a mantener relaciones sexuales con otra persona. Esta condición explica que sólo pueda predicarse el dominio funcional de la acción de la persona a la que se le deniegue el consentimiento, debiendo reconducirse la posición del resto de los responsables del hecho a la propia de la participación delictiva, participación cuya extensión y alcance vendrá determinada por la mayor o menor intervención en el mantenimiento de la situación antijurídica.

• English

  This paper deals with the treatment of the unity of the action in sexual aggressions carried out by several persons. The position advocated is that the definition of the framework of the natural unity of the action in crimes against sexual freedom must be delimited exclusively by the protected legal right, which cannot keep in mind any other consideration than respect for the free consent of the victim to have sexual relations with another person. This condition explains why only the functional dominion of the action of the person whose consent is denied can be predicated, and the position of the rest of those responsible for the act must be redirected to that of criminal participation, participation whose extension and scope will be determined by the greater or lesser intervention in the maintenance of the anti‐juridical situation.