Resumen de Un grupo de inmigrantes los retornados de Indias
En Extremadura, región paradigmática para estudiar los movimientos migratorios americanos, el fenómeno del retorno es esencial para entender las motivaciones de la emigración hacia el Nuevo Mundo. Con el presente trabajo intentamos acercarnos a la figura del indiano retornado, que actuó como motor e incentivo de la emigración hacia América desde comienzos del periodo colonial hasta el siglo XX, y sin el cual no pueden entenderse algunas migraciones actuales, como la emigración laboral de carácter temporal al extranjero, a corto o largo plazo, que han protagonizado muchos extremeños en las décadas centrales de este siglo, escogiendo para ello distintos destinos europeos. Hemos realizado una síntesis del tema para Extremadura, aportanto los resulados de nuestras investigaciones sobre este aspecto relacionadas con nuesro ámbito de estudio, que se centra en el análisis de la emigración y de las inversiones indianas en la España interior. Los retornados constituyen un nexo concreto entre la sociedad extremeña y el Nuevo Mundo y motivaron, a su vez, la emigración de sus paisanos, manteniendo un vínculo constante1. La imagen típica del retornado es la del triunfador, y, por ende, son más conocidos porque son los que más destacaron. Los que volvían se habían enriquecido por su iniciativa personal, su espíritu emprendedor y su capacidad para aprovechar las oportunidades del Nuevo Mundo. El retornado es un triunfador, pero también el que vuelve a por su familia, pues ha conseguido un nivel económico suficiente para mantenerla allí2. Gracias a nuestras investigaciones en los protocolos notariales de los siglos XVI y XVII de dos localidades, como son Cáceres y Castuera –en la provincia de Badajoz- podemos conocer este aspecto concreto de la emigración indiana con más detalle, en relación a las formas de inversión de los capitales americanos en una ciudad y en una villa rural. Los retornados a su lugar de origen fueron pocos. En Castuera hubo cinco, el 18,5% de los inversores, y en Cáceres fueron doce, el 14%, de los emigrantes que emplearon allí parte de su fortuna3. Si bien en este movimiento de reflujo hay que diferenciar tres situaciones: los que retornaron definitivamente, los visitantes y los que emigraron por segunda vez
