Resumen de Las iniciativas de cooperación artesanal del colegio de tintoreros de seda de Valencia y la política de mejora del tinte en la segunda mitad del siglo XVIII
- español
La influencia adquirida por la moda en la Europa del siglo XVIII incrementó la necesidad de mejorar las técnicas del tinte de las fibras textiles. Su perfeccionamiento adquirió un carácter crucial en el caso de la industria de la seda, cuyos géneros solían ser los más utilizados por las elites para manifestar su posición social. En el presente trabajo se analizan las iniciativas adoptadas con dicha finalidad en el caso de la industria de la seda valenciana. Las llevadas a cabo por la corporación artesanal que regulaba la actividad trataron de atenuar la debilidad económica de los maestros tintoreros favoreciendo su cooperación. Por su parte, la política reformista de la Monarquía intentó mejorar la formación de los artesanos promoviendo la transmisión de los conocimientos de los maestros más experimentados.
- English
The influence acquired by fashion in 18th century Europe increased the need to improve techniques for dyeing textile fibres. Its perfection acquired a crucial character in the silk industry, whose genres were the most used by the elites to express their social position. This paper analyses the initiatives adopted for this purpose in the case of the Valencian silk industry. Those carried out by the craft corporation that regulated the activity tried to mitigate the economic weakness of the master dyers favouring their cooperation. In addition, the reformist policy of the Monarchy tried to improve the training of artisans promoting the transmission of knowledge from the most experienced masters.
