Revolución, república y representación política en Miguel de Pombo, 1811

• Loaiza Cano, Gilberto ^[1]
  1. [1] Universidad del Valle (Colombia)

     Universidad del Valle (Colombia)

     Colombia

     
• Localización: Historia y Memoria, ISSN-e 2027-5137, Nº. Extra 0, 2024 (Ejemplar dedicado a: Cultura política siglos XIX y XX. Discursos y tensiones), págs. 21-47
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Révolution, république et représentation politique chez Miguel de Pombo, 1811
  • Revolution, Republic, and Political Representation in Miguel de Pombo, 1811
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El texto analiza la riqueza argumentativa del Discurso sobre los principios y ventajas del sistema federativo publicado por Miguel de Pombo en 1811, en la Nueva Granada. El análisis sugiere que el discurso de Pombo contiene mucho más que la propuesta de un régimen federal para la Nueva Granada; por eso examinamos su definición de la revolución política, su discusión con la obra de Montesquieu, su idea de libertad y, sobre todo, su ideal de una república basada en el sistema representativo. En este último aspecto, Pombo parece compartir, con el pensamiento político de la revolución norteamericana, una aproximación a la obra de Maquiavelo y su noción de vivere civile.

  • English

    This text analyses the argumentative richness in the «Discourse on the Principles and Advantages of the Federal System», published by Miguel de Pombo in 1811 in New Granada. The analysis suggests that Pombo’s discourse contains much more than a proposal for a federal regime for New Granada. Therefore, we examine his definition of political revolution, his discussion of Montesquieu’s work, his idea of freedom, and, above all, his ideal of a republic based on the representative system. In this aspect, Pombo appears to share, with the political thought of the American Revolution, an approach to Machiavelli’s work and his notionof vivere civile.

  • français

    Le texte analyse la richesse argumentative du Discours surles principes et avantages du système fédératif publié parMiguel de Pombo en 1811 en Nouvelle-Grenade. L’analysesuggère que le discours de Pombo contient bien plus que laproposition d’un régime fédéral pour la Nouvelle-Grenade;c’est pourquoi nous examinons sa définition de la révolution politique, sa discussion avec l’oeuvre de Montesquieu, son idée de liberté et, surtout, son idéal d’une république fondée sur le système représentatif. Sur ce dernier aspect, Pombo semble partager, avec la pensée politique de la révolution nord-américaine, une approche de l’oeuvre de Machiavel et de sa notion de vivere civile.